Een kleurrijk en grappig boek
over een heel bijzonder jongetje.



Also available in English!
'Tenzin celebrates'
is a colourful and funny book about a very special boy.

 


Tenzin is een bijzonder jongetje.
Hij komt uit Tibet, maar woont in een klooster in India.
Daar leert hij dat hij braaf en aardig moet zijn, maar dat valt niet altijd mee. Zeker als het feest is en er heerlijk eten wordt gekookt in de keuken. Samen met zijn neefje Chimmi gaat hij op onderzoek uit.


Achterin het boek staat achtergrondinformatie over het Tibetaanse kloosterleven voor kinderen en het Tibetaans boeddhisme.





Tenzin is a special boy.
He is from Tibet, but he lives in a monastery in India.
At the monastery he learns to be good and kind, but it is not that easy, especially when there is a special celebration with delicious food!
Together with his cousin, Chimmi, he wants to find out.


In the back of the book there is background information about Tibetan monastic life for children and Tibetan Buddhism.





Neem een kijkje in het boek / Take a look inside the book:



Bij 'Tenzin viert feest' horen ook:



With 'Tenzin celebrates' also come:

Luisterboek & Ebook


Het luisterboek 'Tenzin viert feest' wordt voorgelezen door de schrijfster Monique Tekstra-van Lochem.

Het ebook is een PDF versie van het kinderboek.

Lesbrief


Speciaal voor kinderopvang en groep 1 en 2 van het basisonderwijs, maar ook leuk om thuis te doen!
Met tips voor activiteiten met kinderen gebaseerd op het verhaal van Tenzin en gericht op de ontwikkeling van de motoriek, muziek en dans, zelfbewustzijn en woordenschat/taalbegrip.

Audio & Ebook


The audio of 'Tenzin celebrates' is read by the translator Satty VerbArt.

The ebook is the PDF version of the book.

Educational handout


Especially developed for day-care and the first years of primary school, but also very nice to do at home! It contains tips for activities to do with the children stimulating their motorical skills, music and dance, self consciousness and vocabulary.


Tenzin viert feest & Tenzin celebrates

NU VERKRIJGBAAR ALS KINDERBOEK EN LUISTERBOEK NOW AVAILABLE AS CHILDREN'S BOOK AND AUDIO